Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(477)
Forma i typ
Książki
(476)
Audiobooki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
nieokreślona
(467)
Placówka
Wypożyczalnia Bobrowniki
(123)
Wypożyczalnia Rogoźnik
(73)
Wypożyczalnia Dobieszewice
(103)
Wypożyczalnia Sączów
(81)
Wypożyczalnia Siemonia
(87)
Autor
Wydawnictwo Poznańskie
(84)
Wydawnictwo Poznańskie Wydawca
(83)
Mróz Remigiusz (1987- )
(56)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(56)
Przybyłek Agata
(51)
Pokaż więcej ...
Wydawnictwo Poznańskie. Wydawca
(35)
Małecki Robert (1977- )
(20)
Hendel Paulina (1987- )
(19)
Olejnik Agnieszka
(18)
Wydawnictwo Poznańskie (1993- )
(18)
Rogala Małgorzata
(17)
Faber Adam
(14)
Trojanowska Sylwia
(12)
Ćwirlej Ryszard (1964- )
(12)
Gargaś Gabriela
(11)
Sońska Natalia
(11)
Wydawnictwo Poznańskie (1993- ) Wydawca
(11)
Wydawnictwo Poznańskie (1993- ). Wydawca
(11)
Lis Agnieszka
(10)
Greń Hanna (1959- )
(9)
Szarańska Joanna
(9)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(7)
Knedler Magdalena
(7)
Senator Martyna
(7)
Wala Magdalena
(7)
Brodzik Agnieszka. Tłumaczenie
(6)
Bianek Klaudia
(5)
Edipresse Polska Wydawca
(5)
Grupa Wydawnicza Foksal Wydawca
(5)
Marinina Aleksandra (1957- )
(5)
Stronka Aleksandra. Tłumaczenie
(5)
Hamilton Alwyn
(4)
Kalus Agnieszka. Tł
(4)
Liskowacki Ryszard (1932-2006)
(4)
Liszewska Lidia
(4)
Mróz Remigiusz
(4)
Silvera Adam (1990- ). Autor
(4)
Sońska Natalia (1993- )
(4)
Albertalli Becky
(3)
Bednarek Joanna. Tłumaczenie
(3)
Bojarski Piotr (1970- )
(3)
Kalus Agnieszka. Tłumaczenie
(3)
Mahurin Shelby
(3)
Paszyńska Maria (1985- )
(3)
Pietrzyk Agnieszka (1975- )
(3)
Waxman Zoë
(3)
Bolstad Oivind
(2)
Broadway Alice (1980- )
(2)
Czwarta Strona - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego. Wydawca
(2)
Goździkowski Andrzej Tłumaczenie
(2)
Greń Hanna
(2)
Górna Anna
(2)
Horowicz Artur (1898-1962). Il
(2)
Houck Colleen
(2)
Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983)
(2)
Kornacki Robert. Autor
(2)
Krajniewska Marika (1979- )
(2)
Małecki Robert
(2)
Mrowiński Stanisław (1928-1997). Il
(2)
Opiat-Bojarska Joanna
(2)
Studencki Maciej Tłumaczenie
(2)
Studencki Maciej. Tłumaczenie
(2)
Trubowicz Magdalena (1983- )
(2)
Uniechowski Antoni (1903-1976). Il
(2)
Wilczyńska Karolina
(2)
Żarski Przemysław (1982- )
(2)
Agnieszka Lis
(1)
Albertalli Becky. Autor
(1)
Alda Sigmundsdóttir (1962- )
(1)
Alsberg Sasha (1997- ) Autor
(1)
Arct Bohdan (1914-1973)
(1)
Arlidge M. J
(1)
Asimov Isaac (1920-1992)
(1)
Bartoszewicz Włodzimierz (1899-1983). Il
(1)
Bażyńska-Chojnacka Katarzyna. Tłumaczenie
(1)
Bojer Johan
(1)
Borkowski Przemysław (1973- )
(1)
Branner Hans Christian
(1)
Broadway Alice
(1)
Brodzik Agnieszka Tł
(1)
Brodzik Agnieszka Tłumaczenie
(1)
Burchardt Jarosław
(1)
Chakraborty S. A. (1985- )
(1)
Chojnacka Sylwia Tłumaczenie
(1)
Chojnacka Sylwia. Tł
(1)
Chojnacki Piotr (1974- ). Tłumaczenie
(1)
Choromański Michał (1904-1972)
(1)
Cleeves Ann
(1)
Cummings Lindsay (1991- ) Autor
(1)
Czwarta Strona
(1)
Czwarta Strona - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego Wydawca
(1)
Gawrych-Skrzypczak Joanna
(1)
Giebułtowicz Józef (1915-1968). Tł
(1)
Gomolec Chrystian (1948- ) Ilustracje
(1)
Grupa Wydawnictwa Poznańskiego
(1)
Hoel Sigurd (1890-1960)
(1)
Horowicz Artur (1898-1962) Il
(1)
Iwicka Barbara Tłumaczenie
(1)
Janicki Kamil (historyk)
(1)
Janiszewska Izabela
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(304)
2010 - 2019
(148)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(13)
1960 - 1969
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(477)
Język
polski
(477)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Powieść obyczajowa
(144)
Powieść
(143)
Powieść polska - 21 w
(109)
Kryminał
(92)
Kobieta
(62)
Pokaż więcej ...
Miłość
(40)
Fantasy
(37)
Powieść polska - 21 w.
(36)
Tajemnica
(35)
Rodzina
(31)
Thriller
(30)
Policjanci
(26)
Przyjaźń
(25)
Relacje międzyludzkie
(23)
Romans
(23)
Osoby zaginione
(22)
Polska
(21)
Sekrety rodzinne
(21)
Zabójstwo
(21)
Śledztwo i dochodzenie
(21)
2001
(20)
Boże Narodzenie
(19)
Demony
(19)
Joanna Chyłka (postać fikcyjna)
(17)
Magia
(17)
Małżeństwo
(17)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(16)
Prawnicy
(15)
Czarownice i czarownicy
(14)
Młodzi dorośli
(13)
Wybory życiowe
(13)
Góry Świętokrzyskie
(12)
Zakochanie
(12)
Kordian Oryński (postać fikcyjna)
(11)
Prowincja
(11)
Trudne sytuacje życiowe
(11)
Nastolatki
(10)
Poszukiwania zaginionych
(10)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(10)
Fantastyka
(9)
Matki i córki
(9)
Relacja romantyczna
(9)
1901-2000
(8)
Dziadkowie i wnuki
(8)
Stworzenia fantastyczne
(8)
Dziennikarze
(7)
Marek Bener (postać fikcyjna)
(7)
Rodzeństwo
(7)
Agata Górska (postać fikcyjna)
(6)
Dziennikarstwo śledcze
(6)
Fotografowie
(6)
Humor
(6)
Mitologia słowiańska
(6)
Powieść młodzieżowa polska - 20 w
(6)
Psychiatrzy
(6)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(6)
Sławek Tomczyk (postać fikcyjna)
(6)
Zdrada
(6)
Zemsta
(6)
Ślub i wesele
(6)
Żałoba
(6)
Alibi
(5)
Anastazja Kamieńska (postać fikcyjna)
(5)
II wojna światowa (1939-1945)
(5)
Kraków (woj. małopolskie)
(5)
Opracowanie
(5)
Oskarżony
(5)
Polityka
(5)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(5)
Poświęcenie (postawa)
(5)
Procesy sądowe
(5)
Samobójstwo
(5)
Samotne matki
(5)
Spadek
(5)
Studenci
(5)
Uprowadzenie
(5)
Wakacje
(5)
Adopcja
(4)
Chełmża (woj. kujawsko-pomorskie, pow. toruński, gm. Chełmża)
(4)
Depresja psychiczna
(4)
Dzieci
(4)
Dziecko chore
(4)
Fotografie
(4)
Geje
(4)
Kucharze
(4)
Malarze
(4)
Nadopiekuńczość
(4)
Osoby w wieku średnim
(4)
Ośrodki wypoczynkowe
(4)
Pamięć autobiograficzna
(4)
Pedofilia
(4)
Prywatni detektywi
(4)
Przesądy
(4)
Pustynie
(4)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(4)
Szpiegostwo
(4)
Sąsiedztwo (socjologia)
(4)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(4)
Uczucia
(4)
Walka dobra ze złem
(4)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(1)
477 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mała księga dawnych Islandczyków : o zwyczajach, tradycjach i przesądach / Alda Sigmundsdóttir ; przełożyli Katarzyna Bażyńska-Chojnacka i Piotr Chojnacki. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2020. - 229 stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Alda Sigmundsdóttir (1962- ). Bażyńska-Chojnacka Katarzyna. Tłumaczenie Chojnacki Piotr (1974- ). Tłumaczenie
Temat
Obyczaje i zwyczaje Przesądy Islandia Esej Życie codzienne Obrzędy ludowe--Polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Siemonia
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rycerze biało-czerwonej szachownicy / Bohdan Arct. - Wyd. 4. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1974. - 246 s. ; 20 cm.
Autor
Arct Bohdan (1914-1973).
Temat
Literatura młodzieżowa polska - 20 w. Lotnictwo - Polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dobieszewice
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fundacja i Imperium / Isaac Asimov ; przeł. [z ang.] Andrzej Jankowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1988. - 277 s. ; 18 cm.
(SF)
Autor
Asimov Isaac (1920-1992) Jankowski Andrzej. Tł.
Temat
Powieść amerykańska - 20 w.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dobieszewice
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatni wiking / Johan Bojer ; przeł. Leopold Staff. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1972. - 250, [2] ; 23 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Bojer Johan
Temat
Powieść norweska - 20 w
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogoźnik
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kpiarz z wyspy Toska : wybór opowiadań / Oivind Bolstad ; przeł. Katarzyna Suchodolska ; [oprac. graf. Irena Jarzyńska]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1966. - 197,[3]s. ; 20cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Bolstad Oivind
Temat
Opowiadania norweska - 20 w
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogoźnik
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Testament starego Winckla / Oivind Bolstad ; przeł. Maria Kłos-Gwizdalska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1969. - 150,[2]s. ; 18 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Bolstad Oivind
Temat
Powieść norweska - 20 w
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogoźnik
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zabawki / Hans Christian Branner ; przeł. z duń. Edyta Sicińska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1971. - 300,[3]s. ; 20cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Branner Hans Christian
Temat
Powieść duńska - 20 w.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogoźnik
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szpieg, który wiedział za mało : tajemnice kontrwywiadu PRL / Jarosław Burchardt, Piotr Świątkowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2015. - 294, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Burchardt Jarosław. Świątkowski Piotr. Wydawnictwo Poznańskie
Temat
Celegrat, Zenon 1901-2000 1945-1989 Służba bezpieczeństwa - Polska - 1956-1989 r Wojna 1964-1973 r. amerykańsko-wietnamska Wywiad amerykański - 1945-1989 r Wywiad amerykański - agenci polscy
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bobrowniki
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 94(438) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Schodami w górę, schodami w dół / M. Choromański. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1967. - 397, [3] s. ; 18 cm.
Autor
Choromański Michał (1904-1972). Wydawnictwo Poznańskie
Temat
Powieść polska - 20 w
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogoźnik
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-93 p. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dywizjon 303 / Arkady Fiedler ; [rys. Artur Horowicz]. - Wyd. 14, seria 2. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1971. - 113, [3] s., [13] k. tabl. : il. ; 23 cm.
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985) Horowicz Artur (1898-1962) Il.
Temat
Lotnictwo wojskowe - Polska - 1939-1945 r. Lotnictwo wojskowe - Wielka Brytania - 1939-1945 r. Wojna lotnicza - Wielka Brytania - 1939-1945 r. Publicystyka polska - 1939-1945 r.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bobrowniki
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 943.8 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dywizjon 303 / Arkady Fiedler ; rys. Artur Horowicz. - Wyd. 15 seria 1. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1972. - 113, [3] s., [13] k. tabl. : il. ; 24 cm.
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985). Horowicz Artur (1898-1962). Il. Wydawnictwo Poznańskie
Temat
Lotnictwo wojskowe - Polska - 1939-1945 r Lotnictwo wojskowe - Wielka Brytania - 1939-1945 r Wojna lotnicza - Wielka Brytania - 1939-1945 r Publicystyka polska - 1939-1945 r 1901-2000 1939-1945
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Siemonia
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-93/III/L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dywizjon 303 / Arkady Fiedler ; rys. Artur Horowicz. - Wyd. 14. Seria 1. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1970. - 113, [3] s., 13 k. tabl. : il. ; 23 cm.
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985). Horowicz Artur (1898-1962). Il. Wydawnictwo Poznańskie
Temat
Lotnictwo wojskowe - Polska - 1939-1945 r Lotnictwo wojskowe - Wielka Brytania - 1939-1945 r Wojna lotnicza - Wielka Brytania - 1939-1945 r Publicystyka polska - 1939-1945 r 1901-2000 1939-1945
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Siemonia
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-93/III/L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Madagaskar, okrutny czarodziej / Arkady Fiedler. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1969. - 212, [4] s., [24] s. tabl. : il. ; 23 cm.
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985). Wydawnictwo Poznańskie
Temat
Fiedler, Arkady (1894-1985) 1901-2000 Madagaskar - 20 w Literatura podróżnicza polska - 20 w
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogoźnik
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-93 p. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyspa Robinsona / Arkady Fiedler ; il. Stanisław Rozwadowski. - Wyd. 10. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, dr. 1973. - 231, [1] s., [12] k. tabl. : il. ; 23 cm.
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985). Rozwadowski Stanisław (1923-1996). Il. Wydawnictwo Poznańskie
Temat
Powieść młodzieżowa polska - 20 w
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sączów
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 910.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zwierzęta z lasu dziewiczego / Arkady Fiedler ; il. Stanisław Mrowiński. - Wyd. 11. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1969. - 141, [3] s., [4] k. tabl. : il. ; 23 cm.
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985). Mrowiński Stanisław (1928-1997). Il. Wydawnictwo Poznańskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sączów
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 910.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zwierzęta z lasu dziewiczego / Arkady Fiedler ; il. Stanisław Mrowiński. - Wyd. 11. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1969. - 141, [3] s., [4] k. tabl. : il. ; 23 cm.
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985). Mrowiński Stanisław (1928-1997). Il. Wydawnictwo Poznańskie
Temat
Powieść młodzieżowa polska - 20 w
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogoźnik
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-93 p. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pewnego dnia w październiku / Sigurd Hoel ; tł. Józef Giebułtowicz. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1969. - 231, [4] s. ; 18 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Hoel Sigurd (1890-1960). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Tł. Wydawnictwo Poznańskie
Temat
Powieść norweska - 20 w
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogoźnik
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bajeczna opowieść o królewiczu La-fi-Czaniu, o żołnierzu Soju i o dziewczynie Kio / Kazimiera Iłłakowiczówna ; il. Jan Marcin Szancer. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1973. - 112, [3] s., [6] k. tabl. : il. ; 23 cm.
Autor
Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983) Szancer Jan Marcin (1902-1973) Il. Wydawnictwo Poznańskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rogoźnik
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bajeczna opowieść o królewiczu La-fi-Czaniu, o żołnierzu Soju i o dziewczynie Kio / Kazimiera Iłłakowiczówna ; il. Jan Marcin Szancer. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1973. - 112, [3] s., [6] k. tabl. : il. ; 23 cm.
Autor
Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983). Szancer Jan Marcin (1902-1973). Il. Wydawnictwo Poznańskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bobrowniki
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-93 p.II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niemoc : antologia opowiadań science fiction pisarzy Niemieckiej Republiki Demokratycznej / wybór i posł. Hubert Orłowski ; wstęp Günter Jäckel. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1983. - 422 s. ; 18 cm.
(SF - Wydawnictwo Poznańskie)
Autor
Jäckel Günter. Wstęp Orłowski Hubert (1937- ). Wybór
Temat
Opowiadanie niemieckie - 20 w. Antologie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dobieszewice
O dostępność zapytaj w Bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej